Ce paradoxe vacillant est un pilier de la position hors-la-loi. Un homme qui a fait exploser toutes ses options ne peut pas se permettre le luxe de changer ses voies. Il doit capitaliser sur tout ce qu'il a laissé, et il ne peut pas se permettre d'admettre, non plus à quelle fréquence il en rappelle - chaque jour de sa vie le emmène plus loin dans une allée aveugle.
(This wavering paradox is a pillar of the outlaw stance. A man who has blown all his options can't afford the luxury of changing his ways. He has to capitalize on whatever he has left, and he can't afford to admit-no matter how often he's reminded of it-that every day of his life takes him farther down a blind alley.)
La mentalité hors-la-loi incarne une contradiction complexe, où un individu, ayant épuisé toutes les possibilités, se trouve incapable de changer son comportement. Cette situation le pousse à exploiter pleinement les options limitées encore disponibles, s'accrochant aux restes de son ancienne vie. C'est une position difficile qui l'empêche de reconnaître la réalité de sa situation.
Chaque jour qui passe, rappelle le chemin incontournable menant à une impasse, mais le hors-la-loi reste dans le déni. Ce refus persistant d'affronter la vérité souligne la lutte et le désespoir face à quelqu'un piégé dans un cycle d'autodestructeur, mettant en évidence la profondeur de leur situation difficile et le paradoxe au cœur de leur existence.