Ceux qui commettent des actes de violence en sont sûrement responsables; Ce ne sont pas des dupes ou des mécanismes d'une force sociale impersonnelle, mais des agents responsables. D'un autre côté, ces individus sont formés, et nous ferions une erreur si nous réduisions leurs actions à des actes de volonté purement auto-générés ou des symptômes de pathologie individuelle du «mal».
(Those who commit acts of violence are surely responsible for them; they are not dupes or mechanisms of an impersonal social force, but agents with responsibility. On the other hand, these individuals are formed, and we would be making a mistake if we reduced their actions to purely self-generated acts of will or symptoms of individual pathology of 'evil'.)
Judith Butler soutient que les individus qui se livrent à la violence ont l'entière responsabilité de leurs actions, soulignant qu'ils ne sont pas simplement victimes de forces sociétales. Au lieu de cela, ce sont des agents actifs qui font des choix conscients. Ce point de vue souligne l'importance de reconnaître la responsabilité personnelle dans les actes de violence.
Cependant, Butler met en garde contre la simplification des motivations derrière le comportement violent comme résultant simplement de la volonté individuelle ou des défaillances morales. Elle suggère que ces individus sont façonnés par leur situation et leurs expériences, indiquant qu'une compréhension plus nuancée est nécessaire pour saisir la complexité de la violence dans la société.