En regardant les quotidiens, puis en regardant les... épisodes, ça vous frappe vraiment : "Merde, j'ai fait ça ?" J'ai dû être fou pour me retrouver dans ces situations.
(Watching the dailies and then watching the... episodes, it really hits you: 'Damn, I did that?' I must have been crazy to get into those situations.)
Cette citation met en évidence le sentiment surréaliste de réflexion qui accompagne la revisitation d’œuvres passées. Il est courant que les créateurs reviennent sur leurs projets antérieurs et se demandent comment ils ont réussi à traverser des scénarios aussi intenses ou difficiles. Cela souligne l'imprévisibilité de ses propres expériences et l'esprit parfois imprudent qu'il y a à poursuivre une passion ou une carrière. De tels moments de rétrospection peuvent favoriser l’humilité et l’appréciation de la croissance personnelle, nous rappelant que ce qui semblait autrefois insurmontable devient une partie de notre voyage. C'est un témoignage de la résilience et de la remarquable capacité des humains à endurer et à apprendre de situations extraordinaires.
