Nous sommes les chats à l'intérieur. Nous sommes les chats qui ne peuvent pas marcher seuls, et pour nous, il n'y a qu'un seul endroit.
(We are the cats inside. We are the cats who cannot walk alone, and for us there is only one place.)
Dans "The Cat Inside", William S. Burroughs explore les thèmes de l'isolement et le besoin de compagnie. La citation met en évidence l'idée d'être piégée ou confinée, un peu comme des chats qui ne peuvent pas errer librement. Cette métaphore suggère qu'il y a des individus qui se sentent également restreints dans leur vie, désir de connexion et sentiment d'appartenance.
Burroughs souligne l'idée que pour ceux qui ne peuvent pas naviguer seul dans le monde, trouver leur place devient essentiel. Il souligne l'importance des relations et des systèmes de soutien, décrivant un sentiment d'impuissance tout en reconnaissant le confort des expériences partagées. La notion d'être «à l'intérieur» pourrait résonner avec beaucoup de ceux qui trouvent du réconfort en compagnie d'autres, illustrant la quête universelle de la maison et de la communauté.