Nous supposons tellement, n'est-ce pas? Nous supposons que nos enfants vont être raisonnables. Nous supposons qu'ils vont voir les choses comme nous les voyons. Et puis soudain, nous découvrons qu'ils peuvent regarder les choses tout à fait différemment.
(We assume so much, don't we? We assume that our children are going to be reasonable. We assume they're going to see things as we see them. And then suddenly we discover that they can look at things quite differently.)
Dans "A Distant View of Everything", l'auteur Alexander McCall Smith explore les hypothèses courantes que les adultes font sur les enfants, en particulier en ce qui concerne leurs perceptions et leur raisonnement. De nombreux adultes ont tendance à croire que les jeunes comprendront naturellement le monde d'une manière similaire à eux, croyant aux perspectives partagées. Cependant, cette hypothèse conduit souvent à des réalisations inattendues lorsque les enfants révèlent leurs points de vue distincts.
Cette déconnexion peut être surprenante et profonde, illustrant comment les enfants ont leurs propres façons de traiter les expériences et de former des opinions. Les idées de McCall Smith nous rappellent que la communication et la compréhension à travers les générations peuvent être plus complexes que nous ne pourrions le penser initialement, exhortant les adultes à adopter les perspectives différentes des personnes plus jeunes.