Nous pensons que nous devons parvenir à un accord avec les Palestiniens. Mais il nous en faut deux pour danser.
(We believe that we should come to an agreement with the Palestinians. But we need two to tango.)
Cette citation souligne l’importance des efforts mutuels et de la coopération dans la résolution des conflits. Pour parvenir à la paix, les deux parties doivent participer activement et faire des concessions. La métaphore du « tango » souligne que la réconciliation est une voie à double sens : sans volonté mutuelle et sans efforts coordonnés, les progrès sont peu probables. Cela souligne la complexité des négociations diplomatiques où une partie ne peut à elle seule déterminer l’issue ; un dialogue soutenu et un engagement réciproque sont essentiels à des progrès significatifs.
