Dans le livre "Love Over Scotland" par Alexander McCall Smith, le narrateur réfléchit à la notion d'exprimer de bons voeux pour le bien-être de quelqu'un d'autre. Le sentiment transmis souligne le désir de gentillesse et de soins envers un individu, soulignant l'importance de souhaiter le meilleur pour les autres.

De plus, la citation suggère que les façons traditionnelles d'exprimer ces sentiments peuvent se sentir dépassées, mais elles résonnent toujours profondément. Le langage à l'ancienne incarne une véritable intention de transmettre l'amour et le soutien, renforçant l'idée que de telles expressions restent précieuses dans un contexte moderne.