Ce qui est nouveau, c'est que nous savons maintenant beaucoup sur le monde, ou du moins la partie qui explose le plus pittoresque un jour donné, que nous nous retrouvons désespérés que tout explose, tout le temps.
(What is new is that we now know so very much about the world, or at least the part of it that is most picturesquely exploding on any given day, that we're left with a desperate sense that all of it is exploding, all the time.)
Dans son livre "Small Wonder", Barbara Kingsolver réfléchit à la quantité écrasante d'informations auxquelles nous avons accès concernant les événements mondiaux. Cet afflux constant de nouvelles peut créer une perception déformée, ce qui donne l'impression que le chaos et les troubles sont omniprésents et implacables. Le barrage quotidien des images et des histoires dérangeantes contribue à une anxiété collective à propos de l'état du monde.
Kingsolver suggère que cette exposition omniprésente peut conduire à un sentiment de désespoir. Bien qu'il soit avantageux d'être informé, le défi réside dans la réalité excitante au milieu du bruit. Le sentiment que tout est dans un état de crise tout le temps peut être paralysant, mais il est essentiel de maintenir la perspective et de trouver des moyens de s'engager de manière constructive avec les problèmes qui comptent.