Lorsque les gens demandent des conseils, ils veulent très rarement vos conseils et iront de l'avant et feront ce qu'ils veulent faire de toute façon, peu importe ce que vous dites. Qui s'appliquait dans toutes sortes de cas; C'était une vérité humaine d'application universelle, mais dont la plupart des gens connaissaient peu ou rien.
(When people ask for advice they very rarely want your advice and will go ahead and do what they want to do anyway, no matter what you say. That applied in every sort of case; it was a human truth of universal application, but one which most people knew little or nothing about.)
Dans "The Full Armarboard of Life", Alexander McCall Smith explore l'idée que lorsque les individus cherchent des conseils, ils ne le veulent souvent pas vraiment. Au lieu de cela, ils ont tendance à suivre leurs propres inclinations, sans tenir compte de l'entrée donnée. Cela reflète une vérité humaine plus large qui s'applique dans diverses situations et interactions.
Cette observation met en évidence un aspect fondamental du comportement humain, où les gens peuvent solliciter des opinions mais finalement prioriser leurs propres jugements. Malgré son universalité, cette compréhension reste sous-estimée par beaucoup, suggérant une déconnexion entre le désir d'orientation et la réalité des processus décisionnels.