Quand le messager ne vous dit pas quel est le message, mon doigt sur la gâchette tremble. Rejeté.
(When the messenger won't tell you what the hell the message is, my trigger finger gets twitchy. Dismissed.)
Dans "Ender's Shadow" d'Orson Scott Card, le protagoniste est aux prises avec les frustrations d'une communication floue. La citation met en évidence l'impatience et l'anxiété croissante du personnage lorsque des informations cruciales sont cachées. Ce sentiment de malaise les pousse à un point où ils ressentent le besoin d’agir, traduisant une urgence profondément ancrée à comprendre et à réagir à la situation actuelle.
Le récit global reflète la complexité de la réflexion stratégique en période difficile. Les émotions du personnage résument la tension entre l'attente d'informations et l'instinct de réaction, soulignant les thèmes de la communication, de la confiance et des pressions rencontrées dans des environnements à enjeux élevés.