Dans cet extrait de "Catch-22", Yossarian exprime sa conviction paranoïaque que tout le monde est sorti pour le faire, en particulier lorsqu'il discute de ses préoccupations avec Clevinger. La déclaration de Yossarian selon laquelle chaque personne représente une menace met en évidence le sentiment de danger écrasant qu'il ressent dans un monde chaotique marqué par la guerre. Clevinger, essayant de rationaliser la situation, ne peut pas saisir la perspective de Yossarian, conduisant à un choc des croyances et des frustrations.

L'absurdité de la guerre est illustrée à l'expérience de Yossarian, car il fait face à de réelles menaces d'invisibles ennemis chaque fois qu'il prend le ciel. Sa peur n'est pas infondé; C'est une réponse à la réalité traumatisante d'être tournée lors des missions de combat. Alors que Clevinger cherche des explications logiques, l'expérience vécue de Yossarian sert de preuve que les dangers auxquels il est confronté est tangible, ce qui rend la gravité de sa paranoïa loin de trivial.