y. Je leur ai dit de nous admirer pour l'espoir que nous avons encore qu'il y a suffisamment de bonté chez l'homme pour utiliser la science de l'omnipotence qui l'a fait pour ennoble sa vie sur terre au lieu de la dégrader. L'auto-gouvernement, à travers les dangers, les distorsions et les échecs, est l'Amérique
(y. I told them to admire us for the hope we still havethat there is enough goodness in man to use the omnipotence science hasgiven him to ennoble his life on earth instead of degrading it. Self government,through dangers and distortions and failures, is the America)
Dans cette citation, John Dos Passos souligne l'importance de l'espoir et de la bonté dans l'humanité. Il exhorte les gens à apprécier le potentiel qui provient des progrès scientifiques et de la responsabilité qui accompagne un tel pouvoir. Au lieu de mal utiliser leurs capacités, il plaide pour l'utilisation de la science pour élever et améliorer la vie sur Terre, mettant en évidence l'aspect compatissant de la nature humaine.
DOS Passos discute également du concept d'autonomie gouvernementale, reconnaissant les différents défis et revers qui l'accompagnent. Il suggère qu'en dépit de ces difficultés, l'essence de l'Amérique réside dans la poursuite de l'autonomie gouvernementale, reflétant la résilience et la croyance durable en la possibilité d'une société meilleure.