On ne peut pas être angoissé toute la journée, sinon cela devient une sorte d'angoisse pâle.
(You can't be angsty all day or else it becomes a sort of pale angst.)
Cette citation souligne l’importance de l’équilibre émotionnel. S'attarder constamment sur des sentiments négatifs comme l'angoisse peut diminuer leur intensité avec le temps, conduisant à une version terne ou « pâle » de l'émotion. Cela suggère qu’exprimer ou vivre des émotions fortes avec modération est essentiel pour maintenir leur authenticité et prévenir la fatigue émotionnelle. Souvent, s’accorder des périodes de vulnérabilité ou d’émotion peut aider à garder des sentiments frais et authentiques, plutôt que de les laisser se transformer en quelque chose de moins significatif.