मेरी दो बार शादी हो चुकी है, लेकिन मेरी दोनों पत्नियाँ इतनी तेज हैं कि महिलाओं की कामेच्छा उन पर हावी नहीं हो पाती।
(I have been married twice, but both of my wives have been too bright to be sucked in by women's lib.)
यह हास्यप्रद उद्धरण इस विचार को दर्शाता है कि बुद्धिमान या मजबूत इरादों वाली महिलाएं नारीवादी आंदोलनों या सामाजिक दबावों से आसानी से प्रभावित नहीं हो सकती हैं। यह प्रशंसा और विडंबना के संयोजन का सुझाव देता है, यह संकेत देता है कि उनकी चमक या स्वतंत्रता बाहरी प्रभावों के खिलाफ सुरक्षा के रूप में कार्य करती है। यह स्वर पारंपरिक अपेक्षाओं और वास्तविक बुद्धि या स्वतंत्रता के बीच विरोधाभास की एक चंचल स्वीकृति को दर्शाता है। यह लैंगिक भूमिकाओं और नारीवाद के संबंध में सामाजिक धारणाओं की एक सूक्ष्म आलोचना के साथ भी चमकता है, जो इस बात पर प्रकाश डालता है कि व्यक्तिगत संबंधों के संदर्भ में बुद्धिमत्ता जैसे गुणों को सशक्त और विनोदी दोनों के रूप में कैसे देखा जा सकता है।
