संयुक्त राज्य अमेरिका में, व्यापक रूप से साझा दृष्टिकोण है कि यू.एन. अमेरिकी मुद्दों को आगे बढ़ाने के लिए कई संभावित उपकरणों में से एक है, और हमें यह तय करना होगा कि क्या किसी विशेष मुद्दे को यू.एन. के माध्यम से सबसे अच्छा किया जाना चाहिए या किसी अन्य तंत्र के माध्यम से सबसे अच्छा किया जाना चाहिए।
(In the United States, there is a broadly shared view that the U.N. is one of many potential instruments to advance U.S. issues, and we have to decide whether a particular issue is best done through the U.N. or best done through some other mechanism.)
यह उद्धरण संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा संयुक्त राष्ट्र के प्रति अपनाए गए अनुकूली दृष्टिकोण पर प्रकाश डालता है, इसे अंतरराष्ट्रीय मुद्दों के लिए एक निश्चित समाधान के बजाय एक उपकरण के रूप में देखता है। यह राष्ट्रीय हितों की पूर्ति के लिए बहुपक्षीय संस्थानों का लाभ उठाने में रणनीतिक निर्णय लेने के महत्व को रेखांकित करता है। इस तरह के लचीलेपन से पता चलता है कि प्रभावशीलता और संदर्भ को कठोर निष्ठा पर प्राथमिकता दी जाती है, जो कूटनीति के व्यावहारिक दृष्टिकोण को प्रदर्शित करता है जहां वांछित परिणाम प्राप्त करने के लिए कई तरीकों पर विचार किया जाता है।