हमारे पास पहले से ही - प्रौद्योगिकी, विकास, कौशल, हमारे काम की दक्षता के लिए धन्यवाद - सभी मानवीय जरूरतों को पूरा करने के लिए पर्याप्त संसाधन हैं। लेकिन हमारे पास मानव लालच को संतुष्ट करने के लिए पर्याप्त संसाधन नहीं हैं, और हमारे पास कभी भी होने की संभावना नहीं है।
(We already have - thanks to technology, development, skills, the efficiency of our work - enough resources to satisfy all human needs. But we don't have enough resources, and we are unlikely ever to have, to satisfy human greed.)
यह उद्धरण मानव प्रगति और उपभोग के मूल में विरोधाभास की ओर ध्यान आकर्षित करता है। यह इस बात पर प्रकाश डालता है कि तकनीकी प्रगति, बेहतर कौशल और बढ़ी हुई दक्षता ने मानवता को उसकी बुनियादी जरूरतों को पूरा करने के लिए पर्याप्त संसाधन प्रदान किए हैं। एक आदर्श दुनिया में, ऐसी प्रगति से समान वितरण होगा, गरीबी और भूख समाप्त होगी। हालाँकि, कटु वास्तविकता यह है कि उत्पादित प्रचुरता अक्सर कल्याण के बजाय लालच को बढ़ावा देती है। अधिक के लिए यह अतृप्त इच्छा - चाहे भौतिक संपत्ति, स्थिति, या शक्ति - एक चक्र बनाती है जहां संसाधनों को मौलिक मानवीय जरूरतों को पूरा करने के बजाय अस्थायी या सतही लालसा को पूरा करने के लिए लगातार मोड़ दिया जाता है। यह धारणा सतत विकास के सिद्धांतों से टकराती है और सामाजिक प्राथमिकताओं के बारे में गंभीर प्रश्न उठाती है। यह हमें इस बात पर विचार करने के लिए प्रेरित करता है कि क्या हमारी आर्थिक प्रणालियाँ और सांस्कृतिक मूल्य समान विकास को बढ़ावा देते हैं या लालच से प्रेरित उपभोग को कायम रखते हैं। उद्धरण हमें प्रौद्योगिकी की भूमिका पर विचार करने के लिए भी आमंत्रित करता है, न केवल दक्षता बढ़ाने के लिए एक उपकरण के रूप में बल्कि इसके अनुप्रयोग के आधार पर संभावित न्यायसंगत या शोषणकारी परिणामों के लिए उत्प्रेरक के रूप में। यह एक गंभीर अनुस्मारक के रूप में कार्य करता है कि प्रगति अक्सर दोधारी होती है; यह या तो पीड़ा को कम कर सकता है या असमानता को गहरा कर सकता है। अंततः, यह व्यक्तियों, समुदायों और नीति निर्माताओं को इस बात पर पुनर्विचार करने की चुनौती देता है कि संसाधनों का आवंटन कैसे किया जाता है और उन मूल्यों को बढ़ावा देने पर ध्यान केंद्रित किया जाए जो लालच पर अंकुश लगाते हैं और वास्तविक मानव पूर्ति, सतत विकास और सामाजिक समानता को बढ़ावा देते हैं।
