La citazione di John Dos Passos in "Rosinante to the Road Again" riflette una nazione in cui l'autorità centralizzata e le comunità locali sono in costante opposizione. Questa dinamica crea un paradosso in cui nessuna entità può funzionare efficacemente perché i loro sforzi sono controproducenti piuttosto che cooperativi. Implica una mancanza di sinergia che mina il potenziale di progresso e unità all'interno della società.

Questo commento sul rapporto tra governo e comunità suggerisce che quando entrambi si concentrano sulla negligenza reciproca, porta alla stagnazione. Sfida i lettori a considerare l'importanza della collaborazione tra l'autorità centrale e le comunità locali per favorire una società più efficace e armoniosa, piuttosto che una marcata da divisione e conflitto.