Il ranch è stato nuovamente elencato in vendita, con tutti i cavalli rimossi e i pagamenti si sono stabiliti solo il giorno precedente. Il proprietario esprime il desiderio di andarsene, consegnando le chiavi a un agente immobiliare, indicando una completa partenza dalla sua vita precedente. Questa transizione evoca un mix di emozioni, mentre contempla temporaneamente con la figlia sposata mentre cerca un nuovo lavoro.
Nonostante il tumulto del cambiamento, sperimenta un senso di gioia, radicato nella memoria di Jack Twist, che è apparso di recente nei suoi sogni. Questa connessione a Jack riflette un legame duraturo che trascende la sua situazione attuale, fornendo conforto in mezzo all'incertezza mentre trasforma la pagina in un nuovo capitolo della sua vita.