Sii libero dal dolore non attraverso l'insensibilità come gli animali irrazionali, né per mancanza di pensiero come gli sciocchi, ma come un uomo di virtù avendo la ragione come consolazione del dolore.
(Be free from grief not through insensibility like the irrational animals, nor through want of thought like the foolish, but like a man of virtue by having reason as the consolation of grief.)
Epictetus consiglia che la vera libertà dal dolore non si trova nel diventare insensibile come animali o evitare pensieri profondi come gli sciocchi. Invece, sottolinea l'importanza di mantenere l'umanità e la virtù. L'idea è di affrontare il dolore con la ragione e la comprensione, permettendo agli individui di navigare in modo pensieroso il loro dolore piuttosto che sopprimere i propri sentimenti o diventare emotivamente intorpiditi.
Questo approccio incoraggia una prospettiva razionale...
