Il Canada ha due emblemi: il castoro e l'acero.
(Canada has two emblems - the beaver and the maple.)
La scelta del castoro e della foglia d'acero da parte del Canada come emblemi evidenzia il profondo legame della nazione con il suo ambiente naturale e la fauna selvatica. Il castoro, simbolo di operosità e perseveranza, ha svolto un ruolo cruciale nella storia antica e nello sviluppo economico del Canada. La foglia d'acero rappresenta le rigogliose foreste e la quintessenza dell'identità canadese. Insieme, questi simboli riflettono un senso di orgoglio, resilienza e rispetto per la natura che è centrale nella cultura e nel patrimonio canadese.