Accompagnare questo momento. Immergiti nei suoi particolari. Rispondi a questa persona, questa sfida, questa azione. Emetti le evasioni. Smettila di darti inutili problemi. È tempo di vivere davvero; per abitare completamente la situazione in cui ti trovi ora. Non sei uno spettatore disinteressato. Partecipare. Esercitare te stesso.
(Caretake this moment. Immerse yourself in its particulars. Respond to this person, this challenge, this deed. Quit the evasions. Stop giving yourself needless trouble. It is time to really live; to fully inhabit the situation you happen to be in now. You are not some disinterested bystander. Participate. Exert yourself.)
In "The Art of Living", Epictetus esorta i lettori a interagire pienamente con il momento presente piuttosto che evitarlo o sfuggire. Sottolinea l'importanza di immergersi nelle specifiche delle esperienze attuali, sia che coinvolgano sfide o interazioni con gli altri. Invece di rimanere passivo, incoraggia la partecipazione attiva e l'impegno a vivere la vita al massimo.
Secondo Epictetus, è essenziale riconoscere il nostro ruolo in ogni situazione che affrontiamo. Invece di essere un semplice osservatore, dovremmo impegnarci con le nostre circostanze, esercitare noi stessi e affrontare le sfide direttamente. In questo modo, possiamo coltivare un'esistenza più significativa e abbracciare la ricchezza della vita mentre si svolge.