Gli dei di diverse nazioni parlano tra loro?...C'è qualche incontro annuale in cui confrontano i rispettivi adoratori? I miei piegheranno la faccia al pavimento e tracceranno per me le venature del legno, dice uno. Il mio sacrificherà animali, dice un altro. Il mio ucciderà chiunque mi insulti, dice un terzo. Ecco la domanda a cui penso più spesso: c’è qualcuno che può vantarsi onestamente che i Miei adoratori obbediscono alle mie buone leggi, si trattano a vicenda con gentilezza e vivono una vita semplice e generosa?
(Do the gods of different nations talk to each other?...Is there some annual get-together where they compare each other's worshippers? Mine will bow their faces to the floor and trace woodgrain lines for me, says one. Mine will sacrifice animals, says another. Mine will kill anyone who insults me, says a third. Here is the question I think of most often: Are there any who can honestly boast, My worshippers obey my good laws, and treat each other kindly, and live simple generous lives?)
La citazione contempla se le divinità di varie culture comunicano tra loro, riflettendo sulla natura del culto dei loro seguaci. Suggerisce una divertente rivalità tra gli dei, in cui condividono i modi in cui i loro devoti mostrano lealtà, dalla prostrazione ai sacrifici animali e persino alla violenta punizione per gli insulti. Ogni dio sembra essere orgoglioso delle manifestazioni di devozione dei propri seguaci, evidenziando le diverse pratiche di culto attraverso i diversi sistemi di credenza.
L'oratore solleva quindi una domanda profonda, alla ricerca di un dio i cui seguaci incarnino gentilezza, generosità e adesione alle buone leggi. Questa indagine riflette il desiderio di una spiritualità che trascenda la paura e la violenza, promuovendo uno stile di vita più compassionevole tra i devoti. Il brano incoraggia la riflessione sulla natura del culto e sui valori sostenuti dalle varie religioni, sfidando il lettore a considerare le implicazioni morali delle proprie convinzioni.
