Perché sono Tommy questo, Tommy quello e Chuck che sono un bruto. Ma è "Salvatore del suo paese" quando le armi cominciano a sparare.
(For it's Tommy this an' Tommy that an' Chuck 'im out the brute. But it's 'Savior of his country' when the guns begin to shoot.)
Questa citazione cattura vividamente le percezioni contrastanti di soldati come Tommy durante i periodi di pace e di guerra. Nella vita di tutti i giorni, Tommy potrebbe essere visto come una figura comune, forse turbolenta o insignificante, qualcuno da liquidare o liquidare con un insulto casuale. Le linee riflettono la tendenza della società a trascurare il coraggio e il sacrificio dei soldati regolari finché non sono necessari nei momenti di crisi. Una volta che emerge la minaccia di guerra, questi stessi individui vengono venerati come “salvatori del loro paese”, sottolineando come il contesto trasforma la percezione pubblica e i valori sociali. Sottolinea la natura spesso superficiale o volubile dell’opinione popolare, dove il rispetto è condizionato e riservato principalmente a coloro che ricoprono determinati ruoli durante le emergenze. La citazione rivela gradualmente che la vera misura del patriottismo e dell'eroismo si rivela non nelle critiche oziose ma nell'azione coraggiosa durante tempi pericolosi. Ci spinge a pensare a come la società valorizza i suoi uomini e donne comuni, riconoscendo il loro valore solo di fronte al pericolo. Riflette anche sul dovere degli individui e delle nazioni di sostenere il rispetto per tutti i cittadini, indipendentemente dal loro status percepito in tempo di pace. Il contrasto tra disprezzo e ammirazione trasmesso attraverso queste righe incoraggia la riflessione sul vero significato di eroismo e lealtà, ricordandoci che il valore di una persona è spesso consolidato nella sua risposta alle avversità. Il lavoro di Kipling sfida delicatamente il lettore ad apprezzare l'eroismo che esiste nei sacrifici quotidiani, poco affascinanti, spesso trascurati, ma vitali, compiuti da individui comuni al servizio del proprio paese.
---Rudyard Kipling---