Avere figli è il mio più grande successo. È stato il mio salvatore. Ha spostato la mia attenzione dall'esterno all'interno. I miei figli sono doni, mi ricordano ciò che è importante.
(Having children is my greatest achievement. It was my saviour. It switched my focus from the outside to the inside. My children are gifts, they remind me of what's important.)
Elle Macpherson parla di una profonda trasformazione che molti sperimentano quando diventano genitori. La citazione racchiude magnificamente come avere figli riorienta le proprie priorità e valori. L'idea dei bambini come “salvatori” suggerisce che essi portino una forma di redenzione o un rinnovato senso di scopo. Questa trasformazione non è solo esterna, ma profondamente interna: sposta l'attenzione "dall'esterno all'interno". Ciò potrebbe essere interpretato come uno spostamento dell’attenzione dalle pressioni sociali, dai risultati esterni o dalle preoccupazioni superficiali verso ciò che conta veramente: l’amore, la connessione e il nutrimento della vita stessa.
Pensare ai bambini come a dei “doni” ci ricorda la gratitudine e la prospettiva che i genitori possono favorire. In un mondo che spesso premia il successo individuale e il riconoscimento pubblico, le parole di Macpherson servono come un toccante promemoria del valore intrinseco delle relazioni e dell'amore. La dichiarazione evidenzia anche come i bambini possano essere delle luci guida, riformulando continuamente la nostra comprensione di ciò che è veramente importante nella vita. Queste riflessioni invitano il lettore a considerare come la propria attenzione potrebbe spostarsi di fronte a profonde responsabilità o benedizioni. In definitiva, questa citazione onora la genitorialità come fonte di crescita, scopo e gioia, invitando ad apprezzare più profondamente le dimensioni intime e sentite della vita.