Posso dirti come dato di fatto che se avessi chiesto a qualcuno a Hollywood un anno prima che uscisse 'Pirati dei Caraibi', ti avrebbero detto che il film sui pirati era un genere morto. E non è che sia un genere morto. Se fai un brutto film sui pirati, nessuno vorrà vederlo. Se ne fai uno bello, tutti vorranno vederlo.
(I can tell you as a fact that if you'd asked anyone in Hollywood one year before 'Pirates of the Caribbean' had come out, they'd have told you the pirate movie was a dead genre. And it's not that it's a dead genre. If you make a bad pirate movie, no one will want to see it. If you make a good one, everyone will want to see it.)
Questa citazione evidenzia come l'originalità e la qualità siano cruciali nel determinare il successo di un genere o di un progetto. La percezione che un genere sia morto può essere fuorviante; il successo dipende in gran parte dall'esecuzione. Una storia ben realizzata può ravvivare l’interesse anche verso generi considerati superati. Serve a ricordare che l’innovazione e l’eccellenza possono ridefinire gli standard del settore e le aspettative del pubblico, sottolineando l’importanza della perseveranza e dell’artigianato.
