Sono sempre stato, come molte persone, guidato dalla paura. Concentrarsi sempre sul fuoco sulla corda, in contrapposizione a ciò da cui proviene la corda.
(I've always been, like a lot of people, driven by fear. Always focusing on the fire on the rope, as opposed to what the rope is coming from.)
📖 Aldous Harding
Questa citazione evidenzia come la paura spesso diriga la nostra attenzione su pericoli o inconvenienti immediati – il fuoco metaforico – piuttosto che comprendere o affrontare le cause profonde o un contesto più ampio – la corda stessa. Tale attenzione alle minacce superficiali può portare a comportamenti reattivi, offuscando il giudizio sulle questioni sottostanti. Riconoscere questa tendenza ci consente di spostare la nostra prospettiva, passando dal panico e dalle reazioni a breve termine a un riconoscimento più ponderato delle origini e delle soluzioni. In questo modo possiamo prendere decisioni più informate e promuovere una maggiore resilienza. È un promemoria per non lasciarsi coinvolgere esclusivamente dalle crisi sintomatiche, ma per indagare più a fondo su ciò che veramente sostiene o causa quelle crisi.
