È ampiamente riconosciuto che datori di lavoro e dipendenti necessitano di maggiore assistenza per affrontare i problemi legati all’aumento dei costi sanitari. I tentativi di affrontare il problema richiederanno una risposta federale, non un mosaico di mandati statali e locali.
(It's widely recognized that employers and employees need more assistance addressing problems with rising health care costs. Attempts to address the problem are going to require a federal response, not a patchwork of state and local mandates.)
Affrontare i crescenti costi dell’assistenza sanitaria è una sfida complessa che ha un impatto sia sui lavoratori che sulle imprese. La creazione di soluzioni richiede sforzi coordinati, spesso oltre i confini statali, per garantire riforme eque ed efficaci. Un approccio federale centralizzato potrebbe razionalizzare le politiche e ridurre le disparità che derivano da iniziative statali frammentate. L’azione collaborativa a livello nazionale può servire meglio l’interesse collettivo, garantendo accesso sostenibile e accessibilità economica all’assistenza sanitaria per tutti gli americani.
