Era il 1996 ed ero a un bivio della mia carriera. Lavoravo a Hollywood come scrittore ed ero molto infelice. Avevo lanciato un'idea per un libro circa sei mesi prima e il confezionatore del libro, Joost Elffers, voleva che ne scrivessi una trattazione.
(It was 1996 and I was at a crossroads in my career. I had been working in Hollywood as a writer and was very unhappy. I had pitched an idea for a book some six months earlier, and the book packager, Joost Elffers, wanted me to write up a treatment for it.)
Questa citazione evidenzia un momento cruciale di autovalutazione e transizione nella vita dell'individuo. Sottolinea l’importanza di riconoscere l’insoddisfazione e di compiere passi decisivi verso il cambiamento. La volontà dell’autore di cambiare percorso di carriera dimostra il coraggio di esplorare nuove opportunità e il potenziale di crescita che deriva dall’abbracciare il cambiamento.