Di erezioni, quanto pochi sono a cupola come St. Peter's! di creature, quanto pochi vasti come la balena!
(Of erections how few are domed like St. Peter's! of creatures, how few vast as the whale!)
La citazione di "Moby-Dick" di Herman Melville riflette sulla rarità della magnificenza sia nelle creazioni umane che nel mondo naturale. Il confronto tra erezioni con la basilica di San Pietro evidenzia come poche strutture corrispondano alla sua grandezza. Ciò suggerisce che mentre gli umani possono creare un'architettura notevole, tali risultati sono scarsi rispetto alla produzione generale della costruzione umana.
Inoltre, il riferimento alle creature, in particolare la balena, sottolinea l'unicità e le dimensioni di tali esseri in natura. L'affermazione implica che mentre ci sono innumerevoli specie, solo poche si distinguono come veramente magnifiche o vaste, rafforzando il tema della rarità sia negli sforzi umani che nelle meraviglie del mondo naturale.