Un giorno, pensò, sarà obbligatorio che tutti vendiamo l'hamburger di McDonald e lo acquistiamo; Lo venderemo avanti e indietro l'uno all'altro per sempre dai nostri salotti. In questo modo non dovremo nemmeno uscire.
(Someday, he thought, it'll be mandatory that we all sell the McDonald's hamburger as well as buy it; we'll sell it back and forth to each other forever from our living rooms. That way we won't even have to go outside.)
In "A Scanner Darkly" di Philip K. Dick, il protagonista immagina un futuro in cui l'atto banale di consumare fast food si trasforma in un continuo ciclo di acquisto e vendita. Immagina una società in cui la comodità del consumo domestico porta a persone che scambiano oggetti come gli hamburger di McDonald tra loro, eliminando la necessità di interazione all'aperto.
Questo riflette un commento più profondo sulla cultura, la tecnologia e l'isolamento del consumo. Il pensiero rivela le preoccupazioni per l'intrecciamento del commercialismo con la vita quotidiana, suggerendo una potenziale perdita di comunità e una connessione umana in un mondo sempre più automatizzato e insulare.