Le reti di trasmissione sono letteralmente ampie. Cercano di piacere a tutti. Cercano di raggiungere tutta l'America, in continuazione. Sempre più spesso non riescono a farlo, ma ci provano.
(The broadcast networks - they are literally broad. They try to appeal to everyone. They try to reach all of America, all the time. Increasingly, they fail to do that, but they try.)
Questa citazione evidenzia l'approccio ampio che le reti di trasmissione tradizionali hanno storicamente adottato per massimizzare il proprio pubblico. Sottolinea la sfida di soddisfare gusti e preferenze diversi all’interno di una vasta popolazione e come il tentativo di mantenere un fascino universale fallisca sempre più in un panorama mediatico frammentato. Lo sforzo di raggiungere tutti riflette il desiderio di influenza di massa, ma i cambiamenti tecnologici e culturali hanno reso tale approccio meno efficace, spingendo le reti a ripensare le proprie strategie.
