"The Dictator" si colloca da qualche parte tra il pallido Mel Brooks e il buon Adam Sandler, il cui "You Don't Mess With the Zohan", su un soldato delle forze speciali israeliane in un parrucchiere, riesce a creare contrasti migliori con differenze culturali vagamente simili - è anche un film più folle.
('The Dictator' lands somewhere between wan Mel Brooks and good Adam Sandler, whose 'You Don't Mess With the Zohan,' about an Israeli Special Forces soldier at a hair salon, manages to strike better contrasts with vaguely similar culture differences - it's a nuttier movie, too.)
📖 Wesley Morris
La citazione fornisce un confronto sfumato di film che fondono commedia e commenti culturali. Evidenzia come "The Dictator" si trovi a metà strada tra l'umorismo sottile, forse sommesso, di Mel Brooks e lo stile più palese e comico di Adam Sandler in "You Don't Mess With the Zohan". La menzione dell'approccio giocoso di quest'ultimo alle differenze culturali sottolinea l'efficacia degli stili umoristici contrastanti e il potenziale del genere per la critica sociale. L'osservazione che il film è "più folle" suggerisce una preferenza per l'approccio comico più demenziale ed esagerato, che può essere sia coinvolgente che stimolante nel modo in cui ritrae le identità culturali attraverso l'umorismo.
