Gli occhi sono la finestra dell'anima ... era ormai un adagio così logoro, un cliché, ma Isabel aveva letto che le neuroscienze, che stava convalidando così tante credenze intuitive e antiche su chi eravamo e su come vivevamo la nostra vita, Ora ha confermato anche questa intuizione. La parte del cervello che era più strettamente associata all'autocoscienza, la corteccia prefrontale ventromediale, giaceva direttamente dietro gli occhi. Fu così che ci trovavamo, ecco dove si trovava l'anima, se si trovasse ovunque.
(The eyes are the window of the soul…it was such a well-worn adage, a cliché by now, but Isabel had read that neuroscience, which was validating so many intuitive, ancient beliefs about who we were and how we lived our lives, now confirmed this insight too. The part of the brain that was most closely associated with self-awareness, the ventromedial prefrontal cortex, lay directly behind the eyes. So that was where we were located-that was where the soul was to be found, if it were to be found anywhere.)
Isabel riflette sul detto che "gli occhi sono la finestra dell'anima", che è diventato un cliché nel tempo. Trova affascinante che la neuroscienza stia cominciando a sostenere tali credenze antiche. Ciò mostra un legame tra la nostra percezione dell'anima e la biologia del nostro cervello, in particolare nel regno dell'autocoscienza.
In particolare, apprende che la corteccia prefrontale ventromediale, un'area cerebrale legata all'autocoscienza, si trova dietro gli occhi. Ciò suggerisce che il nostro senso di identità e forse anche l'essenza della nostra anima è strettamente legata a questa parte del cervello, rafforzando l'idea che i nostri sé interiori possano essere compresi attraverso il modo in cui percepiamo e comunichiamo attraverso i nostri occhi.