Sorrise mentre immaginava il composito Jamie/Isabel, che suonerebbe il fagotto, leggeva la filosofia, interferisse piuttosto troppo negli affari di altre persone, guidino un'auto svedese verde e facesse patate leggendarie dauphinoise.
(He smiled as he imagined the composite Jamie/Isabel, who would play the bassoon, read philosophy, interfere in other people's affairs rather too much, drive a green Swedish car and make legendary potatoes Dauphinoise.)
In "Una visione lontana di tutto", l'autore Alexander McCall Smith presenta un personaggio che prevede una versione idealizzata di due individui, Jamie e Isabel, si è fusa in uno. Questo personaggio composito possiede una miscela unica di hobby e tratti, come suonare il fagotto e avere un vivo interesse per la filosofia. La miscela di caratteristiche suggerisce una personalità ponderata ma leggermente intricata che si impegnerebbe con gli altri esprimendo creatività.
...