. . . C'era qualcosa che Isabel aveva detto che è sempre rimasto in mente. Ricorda cosa hai e l'altra persona no. Era semplice-quasi troppo semplice--eppure, come tutti questi consigli per la casa, espresse una profonda verità.
(. . . there was something that Isabel had said that always stuck in his mind. Remember what you have and the other person doesn't. It was simple--almost too simple--advice and yet, like all such home advice, it expressed a profound truth.)
In "Una visione lontana di tutto", il protagonista riflette su un consiglio di Isabel che risuona profondamente con lui. Il consiglio sottolinea l'importanza di riconoscere i propri vantaggi nelle relazioni e nelle interazioni con gli altri.
Questa guida apparentemente semplice comporta un significato più profondo, ricordandogli di apprezzare ciò che possiede che gli altri potrebbero mancare. Sottolinea il profondo impatto delle semplici verità nella comprensione delle connessioni umane e nella navigazione della complessità della vita.