La reazione degli indigeni è iniziata nel 1900: ok, ci hanno messo alle strette. La nostra popolazione è quasi scomparsa; ci hanno sconfitto. Da lì è iniziato il moderno movimento per i diritti degli indiani, ed è stata una lotta molto dura, con molte cose che andavano contro di loro.
(The fighting back by indigenous people started in 1900: OK, they've cornered us. Our population is almost gone; they've defeated us. From there, the modern Indian rights movement started, and it was a very hard fight, with a lot of stuff going against them.)
Questa citazione evidenzia la resilienza e la continua lotta dei popoli indigeni di fronte alle avversità storiche e all’oppressione sistemica. Sottolinea come, nonostante la quasi eliminazione e molti ostacoli, sia emerso un determinato movimento per i diritti e il riconoscimento. La resilienza mostrata dalle comunità indigene è una testimonianza del loro spirito duraturo e della loro lotta per la giustizia, riconoscendo una storia dolorosa e ispirando speranza per il cambiamento futuro.
