Il terapeuta, a seguito di un'intensa esplorazione di ciò che significa essere normali all'interno della nostra attuale società, arriva a una conoscenza preoccupante. Sembra che le persone che sono percepite come normali e di successo in un mondo ricco e industrializzato hanno spesso difficoltà a impegnarsi con la loro bussola morale. Questo distacco solleva preoccupazioni sulle implicazioni delle norme sociali sull'etica personale.

L'osservazione di Vonnegut suggerisce che le pressioni della prosperità possono attenuare la propria coscienza, portando a una mancanza di consapevolezza o preoccupazione per le considerazioni etiche. In un mondo che dà la priorità al successo e all'efficienza, gli individui potrebbero trascurare responsabilità morali più profonde, evidenziando una potenziale disconnessione tra progresso sociale e integrità personale.