C'è differenza tra una pop star e un artista. Le pop star devono essere sempre perfette; a un artista è permesso, a volte, di fare schifo. E mi metto in quella categoria perché a volte faccio schifo. Non sto cercando di accontentare le masse. Non succederà, quindi non ci provo.
(There's a difference between a pop star and an artist. Pop stars have to be perfect all the time; an artist is allowed, on occasion, to suck. And I put myself in that category because I sometimes suck. I'm not trying to please the masses. It's not going to happen, so I don't try.)
Questa citazione evidenzia la distinzione tra popolarità e integrità artistica. Celebra l'imperfezione come parte della creatività genuina, sottolineando che la vera arte implica l'accettazione dei difetti e dell'autenticità personale invece della costante perfezione. Kelis sottolinea l'importanza di rimanere fedeli a se stessi piuttosto che soccombere alle aspettative sociali di approvazione di massa, consentendo spazio alla crescita, alla sperimentazione e alla vulnerabilità nell'arte.
