Non c'è stato l'ultimo animale che ho trattato. Quando i giovani contadini iniziarono ad aiutarmi a superare il cancello di un campo o di un porcile, per assicurarsi che il vecchio non cadesse, ho iniziato a pensare di andare in pensione.

Non c'è stato l'ultimo animale che ho trattato. Quando i giovani contadini iniziarono ad aiutarmi a superare il cancello di un campo o di un porcile, per assicurarsi che il vecchio non cadesse, ho iniziato a pensare di andare in pensione.


(There was no last animal I treated. When young farm lads started to help me over the gate into a field or a pigpen, to make sure the old fellow wouldn't fall, I started to consider retiring.)

📖 James Herriot

🌍 Britannico  |  👨‍💼 Scrittore

🎂 October 3, 1916  –  ⚰️ February 23, 1995
(0 Recensioni)

Questa citazione racchiude meravigliosamente l'esperienza agrodolce dell'invecchiamento e la toccante realizzazione che arriva con il passare del tempo. Parla di un momento di autoconsapevolezza in cui l'autore, presumibilmente un veterinario o un agricoltore, riconosce i sottili segni della necessità di fare un passo indietro dal lavoro di una vita. L'immagine dei "giovani contadini" che aiutano l'individuo più anziano è profonda: simboleggia non solo l'assistenza fisica ma un passaggio di responsabilità, un riconoscimento che la vecchia guardia non è più al culmine. Il pensionamento qui viene descritto non solo come una scelta personale, ma come una necessità creata dal cambiamento delle circostanze e dall’inevitabile avvicinamento della vecchiaia. C'è una tenera riverenza verso gli animali, indicando che la carriera dell'autore è stata profondamente intrecciata con la cura e la compassione. La sua riflessione sul fatto che non fosse stato trattato "nessun ultimo animale" suggerisce un viaggio senza soluzione di continuità nella sua professione, un viaggio che non si è concluso bruscamente con un gran finale ma piuttosto è sfumato dolcemente in una fase di vita più tranquilla. Questa citazione risuona con chiunque comprenda la dignità dell’invecchiamento e la complessità emotiva legata alla transizione dal proprio lavoro permanente. Ci ricorda l’importanza della grazia nell’accettare l’aiuto degli altri, nel riconoscere i nostri limiti e nel sapere quando farsi da parte, passando il testimone alla generazione successiva. In definitiva, la citazione è una bellissima meditazione sul servizio, sull’umiltà e sui cicli della vita e del lavoro.

Page views
73
Aggiorna
dicembre 25, 2025

Rate the Quote

Aggiungi commento e recensione

Recensioni degli utenti

Basato su {0} recensioni
stelle
0
stelle
0
stelle
0
stelle
0
stelle
0
Aggiungi commento e recensione
Non condivideremo mai la tua email con nessun altro.