Migliaia e migliaia di dipendenti governativi scendono in strada per protestare contro il conto. Ecco la versione della Grecia del Tea Party: gli esattori delle tasse per la presa, insegnanti delle scuole pubbliche che non insegnano davvero, dipendenti ben pagati di ferrovie statali in bancarotta i cui treni non funzionano mai in tempo, i lavoratori dell'ospedale statale hanno corrotto per acquistare materiali costi.
(Thousands upon thousands of government employees take to the streets to protest the bill. Here is Greece's version of the Tea Party: tax collectors on the take, public-school teachers who don't really teach, well-paid employees of bankrupt state railroads whose trains never run on time, state hospital workers bribed to buy overpriced supplies.)
In "Boomerang: Travels in the New Third World", Michael Lewis descrive una scena in Grecia in cui scoppia una massiccia protesta tra i dipendenti del governo contro un disegno di legge controverso. I disordini evidenziano le questioni profonde nel settore pubblico, in cui si ritiene che molti lavoratori siano impegnati in pratiche corrotte, portando al malcontento pubblico.
L'autore dipinge un quadro che ricorda il movimento del Tea Party americano, che mostra gli esattori delle tasse accusati di corruzione, insegnanti inefficaci delle scuole pubbliche, personale ben pagato ma non produttivo presso le ferrovie statali e i dipendenti ospedalieri coinvolti negli scandali degli appalti. Ciò serve a illustrare le sfide più ampie affrontate dalla Grecia nella gestione del suo governo e dei suoi servizi pubblici.
