Abbiamo tanti piani di discorso quanti ne ha un dipinto di piani prospettici che creano prospettiva in una frase. La parola più importante risalta definita nel modo più vivido in primo piano sul piano sonoro. Le parole meno importanti creano una serie di piani più profondi.
(We have as many planes of speech as does a painting planes of perspective which create perspective in a phrase. The most important word stands out most vividly defined in the very foreground of the sound plane. Less important words create a series of deeper planes.)
Questa citazione evidenzia la complessità stratificata della parola e del linguaggio, illustrando come le parole possano essere deliberatamente enfatizzate o attenuate per trasmettere profondità e significato. Simile alla prospettiva di un dipinto, il linguaggio parlato possiede molteplici strati uditivi, dove l'importanza di certe parole guida la concentrazione e la risposta emotiva dell'ascoltatore. Riconoscere questi livelli consente a chi parla o scrive di creare una comunicazione più incisiva e ricca di sfumature, migliorando la comprensione e il coinvolgimento. Ci invita anche ad ascoltare attentamente, apprezzando i sottili cambiamenti di enfasi che conferiscono al discorso la sua ricchezza e consistenza.
