Ciò che è importante è che in un paese con scarsità di capitale come l’India, il tasso di interesse reale deve essere sufficientemente positivo da incoraggiare una sana crescita del risparmio finanziario; entriamo in difficoltà macroeconomiche quando i tassi reali sul risparmio finanziario diventano negativi per un periodo di tempo.
(What is important is that in a capital-scarce country like India, the real interest rate needs to be positive enough to encourage healthy growth of financial savings; we get into macro difficulties when real rates on financial savings become negative for a length of time.)
Questa citazione evidenzia il ruolo fondamentale del mantenimento di tassi di interesse reali positivi per la stabilità economica, soprattutto nei paesi con capitale limitato. Tassi reali negativi possono scoraggiare il risparmio, compromettere gli investimenti e portare a sfide macroeconomiche. Per le economie in via di sviluppo come l’India, l’allineamento dei tassi di interesse per promuovere il risparmio e gli investimenti è essenziale per una crescita sostenibile. Sottolinea il delicato equilibrio che i politici devono trovare per promuovere la salute finanziaria senza indurre pressioni inflazionistiche o altri squilibri finanziari.