Cosa sarebbe diventato di Ercole pensi che se non ci fossero stati leoni, Hydra, Stag o Boar - e nessun criminale selvaggio per liberare il mondo? Cosa avrebbe fatto in assenza di tali sfide? Ovviamente si sarebbe appena girato a letto e sarebbe tornato a dormire. Quindi russando la sua vita con lusso e conforto, non si sarebbe mai sviluppato nelle potenti Ercole. E anche se avesse avuto, a che cosa gli avrebbe fatto? Quale sarebbe stato l'uso di quelle braccia, quel fisico e quell'anima nobile, senza crisi o condizioni per mescolare in lui l'azione?
(What would have become of Hercules do you think if there had been no lion, hydra, stag or boar - and no savage criminals to rid the world of? What would he have done in the absence of such challenges? Obviously he would have just rolled over in bed and gone back to sleep. So by snoring his life away in luxury and comfort he never would have developed into the mighty Hercules. And even if he had, what good would it have done him? What would have been the use of those arms, that physique, and that noble soul, without crises or conditions to stir into him action?)
In assenza di formidabili sfide come il leone, l'idra, il cervo o il cinghiale, Ercole avrebbe potuto condurre una vita priva di scopo e azione. La citazione sottolinea che senza questi studi da affrontare, avrebbe potuto cedere al compiacimento, scegliendo il conforto sulla crescita e lo sviluppo. Ciò evidenzia l'importanza delle avversità nel modellare il carattere e la forza, suggerendo che le lotte sono essenziali per raggiungere la grandezza.
La narrativa propone che le formidabili qualità di Hercules avrebbero servito poco se non avesse dovuto affrontare crisi che lo avessero spinto in azione. Lussi e facilità non gli avrebbero permesso di realizzare il suo pieno potenziale come eroe. Pertanto, l'essenza del vero eroismo sta nel superare gli ostacoli, che trasforma gli individui e consente loro di soddisfare i loro destini.