In questo estratto da "Catch-22", Yossarian esprime la sua paranoica convinzione che tutti siano fuori a prenderlo, in particolare quando discute le sue preoccupazioni con Clevinger. L'affermazione di Yossarian secondo cui ogni persona rappresenta una minaccia evidenzia il travolgente senso di pericolo che prova in un mondo caotico segnato dalla guerra. Clevinger, cercando di razionalizzare la situazione, non può cogliere la prospettiva di Yossarian, portando a uno scontro di credenze e frustrazioni.

L'assurdità della guerra è esemplificata nell'esperienza di Yossarian, mentre affronta le vere minacce da nemici invisibili ogni volta che si avvicina ai cieli. La sua paura non è infondata; È una risposta alla realtà traumatica di essere girato durante le missioni di combattimento. Mentre Clevinger cerca spiegazioni logiche, l'esperienza vissuta di Yossarian serve come prova che i pericoli che affronta sono tangibili, rendendo la gravità della sua paranoia tutt'altro che banale.