Non puoi fare molto su un disturbo della personalità. I gatti sono psicopatici nel cuore.
(You can't do much about a personality disorder. Cats are psychopaths at heart.)
La citazione riflette l'idea che i disturbi della personalità, sia nell'uomo che negli animali, sono spesso radicati e difficili da cambiare. Questa prospettiva suggerisce un senso di accettazione riguardo ai tratti intrinseci che definiscono il proprio carattere. Nel caso dei gatti descritti come "psicopatici nel cuore", evidenzia la natura spesso distaccata e imprevedibile di questi animali domestici, che possono essere sia accattivanti che sconcertanti per i loro proprietari.
Il lavoro di Alexander McCall Smith, "Il Dipartimento dei crimini sensibili", approfondisce le complessità della personalità e del comportamento attraverso una lente unica. Confrontando i gatti con gli psicopatici, l'autore sottolinea giocosamente che alcune caratteristiche fanno semplicemente parte di ciò che siamo. Questo punto di vista invita i lettori ad abbracciare e comprendere le stranezze sia nei loro animali domestici che in se stessi, sostenendo un approccio più leggero per affrontare tali tratti intrinseci.