La citazione di "Catch-22" di Joseph Heller esprime un forte disprezzo per i personaggi autoritari e le usanze obsolete. Riflette la frustrazione del protagonista per coloro che esercitano un potere eccessivo senza giustificazione. L'uso della frase estrema "dovrebbe essere preso fuori e girato" sottolinea la profondità di questo risentimento e le misure estreme che potrebbero essere contemplate in risposta a tale autorità oppressiva.

Questo sentimento cattura l'essenza della critica del romanzo sulla burocrazia militare e le norme sociali che ostacolano la libertà individuale. Il lavoro di Heller sfida i lettori a mettere in discussione l'etica dell'obbedienza cieca e l'impatto delle ideologie obsolete, sottolineando il caos e l'assurdità delle situazioni affrontate dai suoi personaggi.