そして、多くの場合、欠陥の言い訳は、言い訳によって欠陥をさらに悪化させます - ちょっとした違反にパッチが適用されるように、欠陥を隠すことで、パッチが適用される前よりも欠陥の信用がさらに失われます。
(And oftentimes excusing of a fault Doth make the fault the worse by the excuse - As patches set upon a little breach Discredit more in hiding of the fault Than did the fault before it was so patched.)
ウィリアム・シェイクスピアのこの引用は、人間の共通の傾向を鮮やかに示しています。それは、欠点を正当化または言い訳しようとすると、逆説的に問題を解決するどころか悪化させる可能性があるということです。自分の間違いを言い訳すると、一時的に安心感や自己正当化を感じるかもしれませんが、それによって真の認識や修正が妨げられることがよくあります。根本原因に対処してエラーから学ぶ代わりに、それを隠す傾向があり、それが将来的により大きな問題につながる可能性があります。小さな障害に表面的な修正を適用すること（言い訳のような）は、最初は役立つように思えるかもしれません。ただし、これらのパッチは問題の本質を曖昧にし、信頼性を低下させる可能性があります。侵害のパッチの比喩は、そのような隠蔽が被害の印象を与え、以前よりも悪化しているように見せ、最終的にはさらなる被害を引き起こす可能性があることを強調しています。根底にあるメッセージは、個人の成長と人間関係における誠実さと謙虚さの重要性を強調しています。欠点を認識して正面から立ち向かうことで、適切な修復と開発が可能になり、信頼と誠実さが醸成されます。逆に、回避や正当化によって実際の問題が無視されることが多く、その結果、解決がより困難になる複雑な問題が生じます。この引用は、真の解決と進歩には透明性と説明責任が不可欠であることを思い出させ、言い訳で欠点を隠すことを思いとどまらせ、誠実さと自己改善の文化を奨励します。
