だからこそ、結婚と家族法は、家族の基盤としての結婚の重要性を強調し、最も前向きな方法で子どものニーズに応えてきたのです。
(And that is why marriage and family law has emphasized the importance of marriage as the foundation of family, addressing the needs of children in the most positive way.)
この引用は、結婚と家族法が家族の団結を強化する上で重要な役割を果たすことを強調し、安定した結婚が子供の幸福を育む基盤として機能することを強調しています。子どものニーズの重要性を認識することで、法的枠組みがより健全な家族関係をサポートし、最終的には社会全体に利益をもたらすことが保証されます。これは、法的承認を通じて家族の強い絆を育むことが、子どもたちの精神的な安全、安定、前向きな発達を促進し、地域社会の活力の基礎として家族に置かれる社会的価値を強化することができるという理解を反映しています。