歴史が示すように、植民地化が自発的な場合、人々はどんな検査システムよりも優れたものを自ら選択することになります。それは、実際には歴史的にアメリカ人を特徴づける唯一の特徴が「そこで生きるためにすべてを放棄する覚悟のある人の子孫である」にもかかわらず、望ましいと考えられている特徴に基づいてアメリカ人への移民を管理しようとする愚かな試みと似ています。意欲は最も重要なテストです。
(As history shows us, when colonization is voluntary, people will self-select better than any testing system. It's like those foolish attempts to control immigration to American based on the traits that were deemed desirable, when in fact the only trait that defines Americans historically is "descended from somebody willing to give up everything to live there." Willingness is the single most important test.)
オーソン・スコット・カードは『エンダー・イン・エクスイル』の中で、自発的な植民地化によって個人は自分の願望に基づいて自分の道を選択できると強調している。この自己選択プロセスは、より良い機会を求める人々の真の動機と願望を反映しているため、課せられたテスト制度よりも効果的です。人々が強い個人的なコミットメントと意欲に基づいて移住する場合、多くの場合、回復力と野心を示します。
著者は、恣意的な望ましい特性を強制することによって移民を管理しようとする歴史的な取り組みを批判している。彼は、アメリカ人であることの本質は、特定の特徴によって定義されるのではなく、むしろ過去を捨てて新しい旅に乗り出そうとする人々の共通の意欲によって定義される、と主張する。重大なリスクを負うこの姿勢は、個人と国家の両方の成長を促進するため、賞賛されるべき基本的な資質です。
