計画が最初に頓挫した1915年2月に遡ると、ローレンスは家族に、フランスがシリアの真の敵であると苦々しく示唆していた。 1915年11月の2度目の自沈をきっかけに敵意が生まれ、この地域における今後のフランスの行動すべてに完全な不信感を抱くようになった。
(Back in February 1915, when the plan had first been scuttled, Lawrence had bitterly suggested to his family that France was the true enemy in Syria. In the wake of the second scuttling in November 1915 was born an enmity that would cause him to view all future French actions in the region with utter distrust.)
1915 年 2 月、T.E.ローレンスは軍事計画の失敗について家族に不満を表明し、シリアにおけるフランスの利益に関してフランスがこれまで考えられていたよりも敵対的であることを示唆した。この感情は、フランスの意図に対する意識の高まりと、この地域におけるフランスの役割に対するフランスの認識の変化を示していた。
1915年11月にさらなる挫折を経験した後、ロレンスはフランスに対する不信感を深め、将来の中東におけるフランスの作戦には懐疑的な目を向けるようになった。この増大する敵意は、当時の複雑な地政学的状況におけるローレンスの視点と行動を大きく形成し、この地域における戦時中の協力と戦略に対する彼のアプローチに影響を与えた。
